Der Juni steht für die Regenzeit in Japan, die in der japanischen Kanto-Region normalerweise etwa von Anfang Juni bis Anfang Juli stattfindet. Tsuyu (梅雨), wie sie auf Japanisch genannt wird, dauert meist etwa drei bis vier Wochen und bringt recht instabiles Wetter mit sich. Das heißt aber nicht, dass es den ganzen Tag regnet; an manchen Tagen regnet es leicht, an anderen gibt es plötzliche Regenschauer und es ändert sich sehr plötzlich, so dass man der Wettervorhersage nicht wirklich vertrauen kann.

Neben Regenschirmen tauchen während der Regenzeit in Japan zwei Dinge auf: Hortensien und teruteru bozu. Obwohl ich es wirklich liebe, ersteres zu sehen, werde ich in diesem Artikel nicht über die schönen Hortensien schreiben. Ich möchte euch mehr über die kleinen Regenpuppen und den Wetterschrein in Tokio erzählen, wo man viele davon finden kann.

Ich habe den Koenji Hikawa Schrein (高円寺氷川神社) aufgrund der hübschen Goshuin (Schreinstempel) kennengelernt, die jeden Monat ein anderes Thema haben. Damals wusste ich noch nicht, dass es sich hierbei eigentlich um zwei Schreine handelt, die sich an einem Ort befinden. Er befindet sich nur weniger Minuten von der Koenji Station entfernt in Tokyos Suginami Ward und ist sehr einfach erreichbar, wenn man in der Gegend unterwegs ist. Vom Bahnhof Shinjuku aus dauert weniger als 10 Minuten mit der JR Chuo Line.

Der Koenji Hikawa Schrein selbst wurde im späten 12. Jahrhundert gegründet. Das Hauptgebäude brannte im Zweiten Weltkrieg ab und es dauerte bis 1974, bis das aktuelle Gebäude neu erbaut wurde. Das Schreinbüro, wo es die hübschen Goshuin, Omamori und andere Sachen zu kaufen gibt, befindet sich in einem anderen Gebäude rechts daneben.

Der Wetterschrein

Der Kisho Shrine (気象神社), auch Wetterschrein genannt, verehrt den Gott des Wetters und ist der einzige seiner Art in Japan. Er befindet sich auf der linken Seite neben dem Koenji Hikawa Schrein und ist im Vergleich zum Hauptgebäude recht klein. Seine Geschichte reicht zurück bis zum Zweiten Weltkrieg, als die Wetterabteilung der japanischen Armee im Norden von Koenji stationiert war. Damals wurde die Strategie auf der Grundlage der Wetterbedingungen entwickelt und der Schrein befand sich zunächst innerhalb der Abteilung selbst. Nach dem Krieg hatte er für das Militär keine besondere Bedeutung mehr und wurde im September 1948 auf das Gelände des Hikawa Schrein verlegt. Heutzutage gehen gewöhnliche Menschen dorthin, um sich für besondere Anlässe, Reisepläne und mehr gutes Wetter zu wünschen.

Neben dem thematischen Goshuin finder ihr am Wetterschrein noch viele andere interessante Dinge. Eines der ersten Dinge, die ihr wahrscheinlich sehen werdet, sind die vielen bunten teruteru bozu (てるてる坊主), die an Brettern und Bäumen auf dem Weg zum kleinen Schreingebäude hängen. Die Tradition hinter diesen kleinen Puppen wurde angeblich von japanischen Bauern ins Leben gerufen, die begannen, sie vor Fenstern aufzuhängen, um für gutes Wetter zu wünschen. Der Name kommt von den japanischen Worten „teru“, das Sonnenschein beschreibt, und „bozu“, das für ein buddhistischer Mönch steht. Es ist also wörtlich übersetzt ein „scheine scheine Mönch“.

Im Kisho Schrein könnt ihr teruteru bozu als Omamori (Glücksamulette) erhalten. Es gibt auch Hasen-Omamori, die euch hoffentlich Sonnenschein bescheren. Oder ihr könnt Omikuji (wie ein Zukunftsorakel) probieren, wobei sie hier diese als acht verschiedenfarbige teruteru-bozu-Puppen haben. Die acht Farben gehen auf die acht Wetterphänomene zurück. Ihr könnt ein Gesicht darauf zeichnen oder euren Wunsch schreiben, und dann entscheiden, ob ihr sie entweder mitnehmen oder dem Schrein widmen möchtet.

Neben dem teruteru bozu gibt es ein weiteres Objekt, das mit dem Wetter zu tun hat: Geta-Schuhe! Wusstet ihr, dass diese traditionellen japanischen Sandalen in der Vergangenheit verwendet wurden, um durch Werfen das Wetter des nächsten Tages vorherzusagen? Aus diesem Grund sind die Ema, die hölzernen Wunschtafeln, des Kisho Schrein als Geta konzipiert. Auf dem Geta-Ema (下駄絵馬) könnt ihr euren Wunsch schreiben und ihn an der dafür vorgesehenen Stelle aufhängen.

Der Wetterschrein wurde durch den Anime-Film „Weathering with you“ (天気の子) bekannter. Ich habe den Film nie gesehen, daher wusste ich nicht, dass es einen Zusammenhang damit gibt. Aber ich habe jetzt gelesen, dass die Geta Ema darin auftauchen Der Anime und die Hauptfiguren besuchen einen Wetterschrein. Wenn ihr euch also für diesen Anime interessiert, solltet ihr auch den Wetterschrein in Koenji auf eure Wunschliste für einen Besuch setzen.

Ich habe meine Besuche in den beiden Schreinen bisher immer genossen und werde wahrscheinlich von Zeit zu Zeit zum Sammeln der besonderen Goshuin zurückkommen. Außerdem hat Koenji noch viele weitere schöne Orte zu erkunden, zum Beispiel nette Cafés und viele Second-Hand-Läden mit Second-Hand- und Vintage-Kleidung. Schaut also einmal in dieser Gegend von Tokio vorbei!

---

Weitere Informationen

Adresse:	〒166-0003 東京都杉並区高円寺南4-44-19 166-0003 Tokyo-to, Suginami-ku, Koenji Minami 4-44-19 Google Maps
Nächster Bahnhof:	JR Koenji Station
Öffnungszeiten:	Das Büro ist normalerweise von 9:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (kann sich mit den Jahreszeiten ändern). Es ist möglich das Schreingelände schon früher am morgen zu betreten.
Eintrittspreis:	Kein Eintrittspreis für das Schreingelände
Offizielle Website:	Koenji Hikawa Shrine | Kisho Shrine